Il coro “Edmondo De Amicis” della scuola primaria di Erbè si è aggiudicato il primo premio nel concorso “Tutela, Valorizzazione e Promozione del Patrimonio Linguistico e Culturale Veneto” con il progetto “Scoprendo Berto Barbarani”, mettendo in musica alcune delle più famose poesie del poeta dialettale veronese Berto Barbarani. Dirige il coro Marco Pasetto su musiche arrangiate da Emanuele Zanfretta, mentre i disegni sono a cura dei bambini guidati dalle insegnanti della scuola primaria di Erbè.
Vorìa cantar Verona
di Tiberio Roberto Barbarani (Berto Barbarani) (Verona 1872-1945)
Musica di Emanuele Zanfretta
Vorìa cantar Verona è l’inno poetico della città. Berto Barbarani è considerato «uno dei più delicati e schietti interpreti delle aspirazioni e delle sofferenze del popolo veronese, di città e di campagna».
Santa Lussia
di Tiberio Roberto Barbarani (Berto Barbarani) (Verona 1872-1945)
Musica di Emanuele Zanfretta
Riprendendo l’antica tradizione letteraria del dialetto veronese, il poeta lo elabora con amorevole cura e con risultati poetici lievi ed emozionanti.
Un disnar in campagna
di Tiberio Roberto Barbarani (Berto Barbarani) (Verona 1872-1945)
Musica di Emanuele Zanfretta
In questa poesia dialettale affiorano anche l’amore e il sorriso, la narrazione di un appuntamento amoroso delicato di un tempo ormai perduto.
